無限歷史系列：加速度
An endless history : Acceleration

作品論述

如果說時空間的關係是一條無盡的跑帶，我們因重力而立足於上，時間的流動是施力，而我們看是前進的奔向未來都是一場誤會，沒有東西可避免時間，宏觀的來說，我們是前進活到過去之中的未來，每一分每一秒都是。

這是一件關於時間與空間、一個我們存在於這世界上方式的作品。將世界與生命的執行模式，以跑帶作為一部無限歷史的比擬，作品中的玩具車是作為人為生存的軌跡，過程中他們摩擦、耗損、緊繃又鬆弛，反覆運作，極限的單純呈現物理現象與機械運動，提煉成一反覆回歸的恆定狀態，以物件的原地執行動態收斂成為我對世界的自定義，濃縮情感與事件的生命恆定狀態成爲不變的法則與定律，像是對於自身假想的證明實驗。

Art Statement

If the relation of time and space is an endless running belt, we live on this planet simply because of gravity. Time is the force of flow, and it seems to be a misunderstanding that we strive hard to run into our future, nothing cannot stop the flow of time. On a macro scale, it seems we are like to lead our lives in the future as we had lived in the past, every minute and second would be.

This is a work about time and space, a way of how we lived in this world. An implementing mode that the world and a person’s life runs by. The delivering belt is the comparison of an endless history, contracting feelings and life’s eternity into an invariable law.

作者

蔡宜婷，生於台南，生活台北，臺北藝術大學新媒體藝術碩士班。⼀路追尋著藝術的發展從繪畫、雕塑讀到新媒體藝術，嘗試以新舊媒材結合應用創作。創作表現多元，但始終關心人與社會關係，認為藝術創作就像是在追尋那時代空虛的解藥。近期作品以雕塑物件與機械動力裝置提煉一種生命運動中的恆定狀態，曾獲2015國立臺北藝術大學新媒體藝術創作卓越獎、2016桃源創作獎首獎，赴荷蘭阿姆斯特丹NEU NOW 2016國際藝術節參展等。

Artist

Tsai Yi-Ting. Born in Tainan, living Taipei, studying New Media Department in National Taipei University of Arts. Along the path, she has developed her art career from painting, sculpture, to new media art, trying to apply the combination of new and old media in the creation of art. She demonstrates her art creation in multiple dimensions, and always holds in mind to care about the relationship between humans and the society, believing that the creation of art is to pursue the antidote for the void of time and space.her works have been presented in the form of mechanic motion, and extracted a static status of life’s motion. Awarded nationally and also internationally, Yi-Ting’s artwork series “An endless history ” has been invited for exhibition in Netherlands for 2016 NEU NOW International Contemporary Art Festival; she has also won the first place of the 14^th Taoyuan Contemporary Art Award, and Achievement Award of the TNUA.

Work Created 2016